译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树(shu)系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山(shan)丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
“魂啊归来吧!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君(jun)王免除租税的恩惠。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会(hui)知道浪迹天涯的游子如今(jin)已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
11.乃:于是,就。
⑵金尊:酒杯。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
125、止息:休息一下。
(13)芟(shān):割草。