译文
那垂杨无端牵进了(liao)送行之中,一回回不得闲空。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的(de)策略,茫茫然如同坠入(ru)烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步(bu),还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么(me)适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
射出(chu)的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善(shan)射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
“魂啊回来吧!
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
自怜(lian)没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
灾民们受不了时才离乡背井。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。