译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉(liang)清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫(jiao)人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
床(chuang)前两个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
仿佛是通晓诗人我的心思。
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
扶病:带病。
⑵石竹:花草名。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
5.湍(tuān):急流。
115、攘:除去。