译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
树皮洁白(bai)润滑树干有(you)四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一(yi)去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜(xian)花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
9、水苹:水上浮苹。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”