译文
梅伯受刑剁成(cheng)肉酱,箕子装疯消极避世。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦(meng)胧。
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明(ming)(ming)帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价(jia)值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
1.参军:古代官名。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
闻:听说。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。