译文
其二
美丽的(de)黄莺啊你若有泪(lei)水,请为我洒向最(zui)高枝的娇花。
昨夜的酒力(li)尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过(guo)去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
登上燕(yan)台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑩殢酒:困酒。
237. 果:果然,真的。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
72. 屈:缺乏。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”