译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到(dao)冷月侵人。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
孟夏的时节草木茂盛,绿树(shu)围绕着(zhuo)我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆(cui)的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
假步:借住。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
洞庭:洞庭湖。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
郎中:尚书省的属官