译文
关东(dong)的(de)仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少(shao)数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥(yao)远的地方,无可限期。天马既来,开通了上(shang)远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
⑺寤(wù):醒。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
13反:反而。