译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
人生一死全不值得重视,
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面(mian)对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东(dong)西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪(hao)杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
恁时:此时。