译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
相逢时你(ni)默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
一路风(feng)沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
美人啊(a)美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那(na)花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱(luan)。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
④欢:对情人的爱称。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⑶泛泛:船行无阻。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。