译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
为何见她早起时发髻斜倾?
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
雾散云开远远望见汉阳城,孤(gu)舟漂游还要走一日路程。
纵横六(liu)国扬清风,英名(ming)声望赫赫。
水流在空中任意飞溅,冲(chong)刷着两侧青色的石壁。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑤淹留,停留。淹,滞留。
10.但云:只说
苦晚:苦于来得太晚。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。