译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现(xian)实与幻境中。
春天过去,可是(shi)依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
或呼白(bai)喊(han)黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
能(neng)挽弯弓如满月(yue),箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只(zhi)是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
②气岸,犹意气。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。