译文
荷花塘外的(de)那边,传来了声声轻雷。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤(tang)怎能将其无情放逐?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
(88)加:施。这里有奖赏之意。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⒂以为:认为,觉得。
13、而已:罢了。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。