译文
人(ren)情世事犹如波上的(de)小船,顺流洄旋岂能(neng)由自己作主?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
那里就住着长生不老的丹丘生。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个(ge)不停。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
粗看屏(ping)风画(hua),不懂敢批评。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
7.往:前往。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(5)休:美。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。