译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)(de)能力不如别人(ren),所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相(xiang)处做(zuo)邻居老翁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬(dong)而未消融的白雪。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
24、振旅:整顿部队。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(60)见:被。