译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生(sheng):
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的(de)人彼此对望不禁泪湿衣。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没(mei)有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田(tian),暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看(kan)到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要(yao)像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古(gu)以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
魂啊不要去西方!
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
[1]二十四花期:指花信风。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。