译文
夜宿金陵渡口的(de)(de)小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
青午时在边城使性放狂,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人(ren)收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
人生一死全不值得重视,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细(xi)看多嗅。草木凋零(ling),秋风为霜,其中有(you)我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和(he)黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
请你调理好宝瑟空桑。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
③泛:弹,犹流荡。
几(jī):几乎,差点儿。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
愿:希望。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。