译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
天王(wang)号令,光明普照世界;
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
老(lao)翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为(wei)生,田亩少,赋税多,没(mei)有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到(dao)头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
大将军威严地屹立发号施令,
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投(tou)入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
123、迕(wǔ):犯。
16.以:用来。
②翎:羽毛;
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑾笳鼓:都是军乐器。