译文
唱罢《涉江(jiang)》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为什么唯独我(wo)这么苦命,来来去去的好事总也(ye)轮不上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如(ru)今已空无一物了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。