译文
那岸上谁家游(you)冶郎在(zai)(zai)游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人(ren)(ren)的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉(liang)州曲悠悠扬扬。
这一切的一切,都将近结束了……
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我杜甫将要向北远行,天色空旷(kuang)迷茫。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天王号令,光明普照世界;
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
生民心:使动,使民生二心。
156、窥看:窥测兴衰之势。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。