译文
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
曲(qu)终声寂,却没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被(bei)这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我(wo)已年老,忧(you)思难以承受啊。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
大江悠悠东流去永不回还。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。