译文
青山好像图画(hua),流溪仿佛镜中回旋。
连你(ni)这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮(zhe)蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
再大的海风也吹不断,江上月光(guang)却能直透其中。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
如今其箭(jian)虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
[20]起:启发,振足。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
25.俄(é):忽然。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。