译文
闲时观看石镜使心神清净,
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日(ri)渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风(feng)吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
在开国初年,有个乔山(shan)人(ren)善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半(ban)辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说(shuo)道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你(ni)在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(5)偃:息卧。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
13求:寻找
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
15.伏:通“服”,佩服。
⑶堪:可以,能够。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。