译文
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
不要(yao)推辞会醉倒在(zai)这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自(zi)然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵要及时行乐。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑽楚峡:巫峡。