译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我的心追逐南去的云远逝了,
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
太尉执事:苏辙生性喜(xi)好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通(tong)过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏(hong)伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
有时候,我也做梦回到家乡。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑽墟落:村落。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”