译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
一路上渡过了一道水又一道水,河(he)边路旁长满了看也看不尽的鲜花(hua)。
齐国桓公(gong)九合诸侯,最终受困(kun)(kun)身死尸朽。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
咸平二年八月十五日撰记。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
回来吧,那里不能够长久留滞。
梧桐树矗(chu)立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏(shang),眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
属对:对“对子”。
[9]无论:不用说,不必说。
(8)之:往,到…去。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。