译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多(duo)能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一(yi)点鲜红的守宫砂呢!
不(bu)知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料(liao)想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
赤骥终能驰骋至天边。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无(wu)边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁(yan)远去高飞。
注释
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(10)令族:有声望的家族。
⑵复恐:又恐怕;
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。