译文
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美(mei)(mei)妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年(nian)的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不(bu)是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将(jiang)领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也(ye)没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
正是春光和熙
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
魂啊不要前去!
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
(29)乘月:趁着月光。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。