译文
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月圆。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
当年七月七日长生(sheng)殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
当中有一人字太真,肌肤(fu)如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
典(dian)当桑园(yuan)、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
但风雨(yu)嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
大将军威严地屹立发号施(shi)令,
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈(bei),只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
2、乌金-指煤炭。
螀(jiāng):蝉的一种。
③妾:古代女子自称的谦词。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。