译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都(du)不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢(ne)?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua),轻轻飘(piao)落。青山(shan)碧林,更显空寂。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
一叶扁舟(zhou)飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村(cun)。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
125、独立:不依赖别人而自立。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
再逢:再次相遇。