译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风(feng)光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下(xia)破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
③绝岸:陡峭的江岸。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
1、箧:竹箱子。
象:模仿。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。