译文
有人说:“韩公远离京城约万(wan)里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢(yi)。
注释
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
及:到了......的时候。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。