译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借(jie)酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜(cai)肴珍贵值万钱。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
幸亏没有寄来折梅,勾(gou)(gou)起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
(11)申旦: 犹达旦
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
单扉:单扇门。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
陇(lǒng):田中高地。