译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
红色的宫墙内飞舞着(zhuo)彩(cai)色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
哦,那个顽劣的浑小子(zi)啊,不愿意同我友好交往。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
可叹(tan)立身正直动辄得咎,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知(zhi)道她看中的到底是什么样的人?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
月亮有着什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
拉――也作“剌(là)”。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
即:是。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑺茹(rú如):猜想。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。