译文
烧烛检书,奇文共赏,疑(yi)义相析;看剑(jian)饮杯,激起我满腔的(de)壮志豪情。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲(qu)。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠(zeng)送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨(yu)之中,这景(jing)象勾起了人满怀的愁绪。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
关西老将惯于辛苦征战,年已(yi)老大仍然转战不休!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
8.顾:四周看。
③刬(chǎn):同“铲”。
宠命:恩命
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
35、窈:幽深的样子。