译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种(zhong)“功名”。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼(long)云暗重门锁”的深夜。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果(guo)人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言(yan)只有君王与我知。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
柳江河畔双垂泪,兄弟(di)涕泣依依情。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑶翻:反而。
漫:随便。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。