译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不(bu)认识老路了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
闲时观看石镜使心神清净,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑧阙:缺点,过失。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(2)重:量词。层,道。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。