译文
身穿粗衣情自乐(le),经常贫困心安处。
云雾、沙尘在(zai)风中回旋、聚(ju)散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
东晋在这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我(wo)在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍(reng)是寂寥无人。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
17、游:交游,这里有共事的意思。