译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是(shi)春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的(de)天。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了(liao),任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨(yu)狼藉飘扬?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
为什么还要滞留远方?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜(ye)难眠。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
② 离会:离别前的饯行聚会。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。