译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月(yue)宫。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转(zhuan)嬉弄蔷薇(wei)花枝。
桃溪奔流(liu)不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
直到它高耸入云,人们才说它高。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖(piao)姚。
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
拳毛:攀曲的马毛。
⒆念此:想到这些。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
②脱巾:摘下帽子。