译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子(zi)风度也翩翩。
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重(zhong)要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
上林苑有离宫(gong)三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎(hu)也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真(zhen)期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
深:深远。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
86、济:救济。
120.恣:任凭。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。