译文
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年(nian)见到挣扎的黄雀不由心生怜惜(xi)。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
大儿子(zi)在溪东边的豆(dou)田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
早到梳妆台,画眉像扫地。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
②雏:小鸟。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑷独:一作“渐”。