译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不(bu)禁泪水沾湿了巾(jin)帕。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
于是使得天下的父母都改(gai)变了心意,变成重女轻男。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道(dao),都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
32.从(zong4纵):同“综”,直。
荆宣王:楚宣王。
⑶别意:格外注意,特别注意。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”