译文
浓浓的(de)柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)一声长叹(tan)。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低(di)昂。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
托意:寄托全部的心意。
(2)将行:将要离开(零陵)。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑻兹:声音词。此。