译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从(cong)主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事(shi),因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼(zei)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊(huai)不定不知该归依何方,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰(shuai)兴亡吧。
十天间越过了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
至:来到这里
浃(jiā):湿透。
④孤城:一座空城。
④揽衣:整理一下衣服。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。