译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
沧洲不是(shi)自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
酿造清酒与甜酒,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
直(zhi)到它高耸入云,人们才说它高。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样(yang),岂会在乾溪受辱?”
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜(jing)新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条(tiao)将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶(cha)喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
受:接受。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
孤癖:特殊的嗜好。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。