译文
海上云霞灿烂旭日即将(jiang)东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣(yi)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻(ke)。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑷风定:风停。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑥判得:心甘情愿地。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。