译文
独往独来碰(peng)不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高(gao)歌自娱。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
那西方驰来了谁家男儿,自说是(shi)新近里立功封官,
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
(24)爽:差错。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。