译文
魂魄归来吧!
伟大辉(hui)煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
关内关外尽是黄黄芦草。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色(se)。
这里的宫殿不(bu)比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我猜想(xiang)是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
苏洵又说(shuo):“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑤趋:快走。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
严:敬重。