译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音(yin)管乐?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
其一
要学勾践立下十年亡吴的大计,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
14)少顷:一会儿。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。